eskil de lund meaning in English

eskil of lund

Much seems to indicate that the book was made for King Canute VI of Denmark, and commissioned by Bishop Eskil of Lund.
Plusieurs éléments suggèrent que le livre était destiné au jeune roi Knut VI de Danemark, et commandé par l'évêque Eskil de Lund.
A pallium had however been made in Lund for that occasion, and Eskild had brought it with him when he left Denmark.
Un pallium avait cependant été préparé à Lund pour cette occasion et Eskil de Lund l'avait emporté avec lui en quittant le Danemark.
Pope had earlier in 1165 authorized the first missionary Bishop of Estonia to be appointed, and was a close acquaintance of both Eskil, the Archbishop of Lund, and Stefan, the Archbishop of Uppsala, who both had spent time with him in France where he had been exiled in the 1160s.
La pape avait, plus tôt dans l'année, autorisé la première mission catholique en Estonie par Fulco, et était un ami proche à la fois de Eskil de Lund, archevêque de Lund, et de Stefan, archevêque d'Uppsala, qui avaient passé du temps avec lui en France quand il y avait été exilé dans les années 1160.